1 00:01:20,500 --> 00:01:22,660 Posso? 2 00:01:23,280 --> 00:01:24,280 Sì, per favore. 3 00:01:25,180 --> 00:01:30,180 Da quanti giorni sei qui oggi? 4 00:01:31,020 --> 00:01:32,020 Quanto tempo è passato? 5 00:01:32,280 --> 00:01:33,280 6 giorni. 6 00:01:33,980 --> 00:01:35,140 Oh, 6 giorni. 7 00:01:35,440 --> 00:01:36,440 SÌ. 8 00:01:40,020 --> 00:01:41,320 È passata quasi una settimana. 9 00:01:42,300 --> 00:01:43,300 SÌ. 10 00:02:17,900 --> 00:02:18,900 Uh-eh. 11 00:03:29,100 --> 00:03:29,978 Ci si sente bene? 12 00:03:29,980 --> 00:03:30,980 È bello. 13 00:04:22,800 --> 00:04:23,800 Per ora va bene. 14 00:05:33,520 --> 00:05:34,520 Morirai? 15 00:06:05,450 --> 00:06:06,450 Dio mio. 16 00:07:00,200 --> 00:07:01,200 OH. 17 00:07:49,650 --> 00:07:51,070 Questo. 18 00:08:19,880 --> 00:08:22,020 A che ora ti sei svegliato? 19 00:08:23,160 --> 00:08:24,160 4 in punto. 20 00:08:24,460 --> 00:08:25,460 4 in punto! 21 00:08:26,780 --> 00:08:28,480 Grazie mille. 22 00:08:49,870 --> 00:08:50,869 Va bene? 23 00:08:50,870 --> 00:08:51,870 SÌ. 24 00:09:36,010 --> 00:09:37,010 So di cosa si tratta. 25 00:14:21,740 --> 00:14:22,740 Fatto. 26 00:14:22,840 --> 00:14:23,840 Fatto. 27 00:17:14,160 --> 00:17:20,380 Ti sei divertito? 28 00:17:20,819 --> 00:17:22,180 Sì, mi sono divertito. 29 00:17:58,920 --> 00:18:00,240 Quanti giorni sono passati? 30 00:18:00,760 --> 00:18:01,840 Sei mesi. 31 00:18:02,260 --> 00:18:03,260 Sei mesi! 32 00:18:03,760 --> 00:18:05,340 È fantastico. 33 00:18:13,120 --> 00:18:16,060 Mi sento un po' meglio adesso. 34 00:19:13,900 --> 00:19:14,900 OH. 35 00:19:45,640 --> 00:19:46,640 E... 36 00:22:16,650 --> 00:22:17,650 È perfetto. 37 00:24:34,700 --> 00:24:35,700 È. 38 00:26:02,220 --> 00:26:03,260 Grazie per il tuo duro lavoro. 39 00:26:11,700 --> 00:26:12,780 Dieci-san. 40 00:26:14,480 --> 00:26:15,980 Sono così felice di vederti. 41 00:26:17,540 --> 00:26:21,500 Ti sei divertito? 42 00:26:22,060 --> 00:26:23,060 È stato bello. 43 00:26:47,310 --> 00:26:49,590 Da quanti giorni mangi? oggi? 44 00:26:49,870 --> 00:26:50,870 5 giorni. 45 00:26:51,190 --> 00:26:52,510 Oh, 5 giorni. 46 00:26:58,870 --> 00:27:01,050 Sei qui spesso, vero? 47 00:27:01,430 --> 00:27:02,430 SÌ. 48 00:29:05,900 --> 00:29:07,000 Cosa stai facendo con me? 49 00:29:14,460 --> 00:29:17,660 Sei troppo bravo. 50 00:29:21,720 --> 00:29:22,360 Sto andando 51 00:29:22,360 --> 00:29:30,980 a 52 00:29:30,980 --> 00:29:31,980 essere rifiutato. 53 00:33:25,800 --> 00:33:26,800 È una balena 54 00:35:01,770 --> 00:35:03,270 Hai fatto molto, vero? 55 00:35:06,750 --> 00:35:07,770 Sono contento. 56 00:35:11,690 --> 00:35:12,690 Grazie. 57 00:35:19,330 --> 00:35:21,510 Sta ancora bene. 58 00:35:27,350 --> 00:35:29,050 È fantastico, vero? 59 00:35:52,810 --> 00:35:54,210 Per favore. Per favore. 60 00:36:22,170 --> 00:36:23,170 Grazie. 61 00:36:24,290 --> 00:36:25,490 Grazie. 62 00:37:11,080 --> 00:37:12,080 Oh caro. 63 00:38:35,280 --> 00:38:36,280 Devo. 64 00:39:23,630 --> 00:39:24,630 OH. 65 00:40:40,819 --> 00:40:41,819 Facciamolo. 66 00:41:25,200 --> 00:41:26,200 Questo è quello che guardo 67 00:42:18,900 --> 00:42:19,900 Buongiorno, signore. 68 00:43:09,420 --> 00:43:10,420 Grazie. 69 00:44:52,910 --> 00:44:53,950 Penso che sia stato un po' dolce. 70 00:44:55,230 --> 00:44:56,790 Era dolce? 71 00:44:57,270 --> 00:44:58,270 SÌ. 72 00:44:58,790 --> 00:44:59,790 Va bene. 73 00:45:00,990 --> 00:45:02,450 È stato piacevole? 74 00:45:03,310 --> 00:45:04,590 È stato molto piacevole 75 00:45:05,390 --> 00:45:06,930 Grazie mille. 76 00:45:07,710 --> 00:45:08,710 Va bene. 77 00:45:11,490 --> 00:45:13,550 Lo pulirò. 78 00:45:22,160 --> 00:45:23,160 Ciao ciao. 79 00:47:07,439 --> 00:47:08,439 Qualunque cosa voglia fare. 80 00:47:37,600 --> 00:47:39,320 Grazie mille. 81 00:47:39,680 --> 00:47:41,700 Grazie mille. 82 00:47:43,300 --> 00:47:46,660 Per favore, scaldami. 83 00:48:33,290 --> 00:48:36,390 Quanti giorni hai mangiato oggi? 84 00:48:36,850 --> 00:48:39,830 Oggi è il 5° giorno. Oh, 5 giorni! 85 00:48:40,450 --> 00:48:41,450 Sìì! 86 00:49:28,300 --> 00:49:29,520 Mi sento come se mi stessi alzando. 87 00:50:37,730 --> 00:50:39,550 È così bello 88 00:51:16,620 --> 00:51:17,620 Grazie. 89 00:52:13,610 --> 00:52:14,670 Hmm, va bene. 90 00:52:15,110 --> 00:52:16,110 Va bene. 91 00:53:17,040 --> 00:53:18,040 Va bene. 92 00:54:20,840 --> 00:54:21,840 Fanculo, fallo. 93 00:57:36,200 --> 00:57:37,200 Mi scusi. 94 00:57:44,300 --> 00:57:45,100 Scusa 95 00:57:45,100 --> 00:57:52,560 Me. 96 00:58:12,410 --> 00:58:16,770 Quanti giorni ti sei fermato? 97 00:58:18,150 --> 00:58:20,030 Ho smesso per 6 giorni. 98 00:58:20,550 --> 00:58:21,750 Ti sei fermato per 6 giorni? 99 00:58:23,270 --> 00:58:24,270 SÌ. 100 00:58:25,270 --> 00:58:27,090 Sono sicuro che otterrai molto. 101 00:58:27,550 --> 00:58:28,570 SÌ. 102 00:58:30,650 --> 00:58:31,930 Mi scusi. 103 00:59:09,720 --> 00:59:11,760 Eh. Hmm. 104 00:59:39,180 --> 00:59:40,180 Grazie. 105 01:07:37,920 --> 01:07:40,780 Da quanti giorni mangi? Oggi? 106 01:07:42,100 --> 01:07:43,320 Mangio da 8 giorni. 107 01:07:44,560 --> 01:07:45,560 8 giorni? 108 01:07:46,080 --> 01:07:47,080 Mangi da 8 giorni? 109 01:07:48,300 --> 01:07:49,760 Sì, mangio da 8 giorni. 110 01:07:51,440 --> 01:07:52,440 È fantastico. 111 01:07:54,280 --> 01:07:56,580 Non pensavo che avrei potuto mangiare così tanto. 112 01:08:00,640 --> 01:08:01,880 Farò del mio meglio. 113 01:08:05,440 --> 01:08:09,920 Mangiamo molto. 114 01:09:00,170 --> 01:09:01,170 Sta ridendo. 115 01:09:31,979 --> 01:09:32,979 Ehi. 116 01:15:28,390 --> 01:15:29,390 Chi è stato? 117 01:16:42,640 --> 01:16:43,640 Devo andare. 118 01:19:09,530 --> 01:19:11,410 Grazie. 119 01:19:11,730 --> 01:19:12,730 Grazie. 120 01:20:06,190 --> 01:20:08,550 Da quanto tempo sei qui oggi? 121 01:20:09,310 --> 01:20:10,870 Circa 5 giorni. 122 01:20:11,390 --> 01:20:12,970 Oh, circa 5 giorni. 123 01:20:14,890 --> 01:20:17,470 Wow, devi lavorare sodo. 124 01:20:18,830 --> 01:20:19,830 Ti stai muovendo. 125 01:20:21,910 --> 01:20:25,110 Mi scusi. 126 01:21:05,680 --> 01:21:06,680 OH. 127 01:21:40,240 --> 01:21:41,240 Ciao. 128 01:23:52,560 --> 01:23:53,960 OH. 129 01:25:04,720 --> 01:25:05,720 Ciao. 130 01:27:36,040 --> 01:27:37,800 Da quanti giorni sei qui? 131 01:27:39,420 --> 01:27:40,680 Sono qui da 7 giorni. 132 01:27:41,220 --> 01:27:42,460 Oh, quindi è passata una settimana. 133 01:27:43,100 --> 01:27:44,100 SÌ. 134 01:27:44,680 --> 01:27:45,780 Posso vederlo? 135 01:27:46,560 --> 01:27:47,560 Sicuro. 136 01:28:26,220 --> 01:28:27,620 Hmm? 137 01:29:03,050 --> 01:29:04,650 Ah, sugoi oki agatte iku. 138 01:29:48,300 --> 01:29:49,660 Oh ragazzi, è così brutto. 139 01:36:59,500 --> 01:37:00,500 Non dimenticare di mangiare. 140 01:37:00,780 --> 01:37:01,780 Va bene. 141 01:37:08,420 --> 01:37:11,400 Mi dispiace 142 01:37:11,400 --> 01:37:15,660 farti aspettare. 143 01:37:18,400 --> 01:37:19,560 Hai mangiato molto ramen? 144 01:37:24,460 --> 01:37:27,380 Quanto hai mangiato oggi? 145 01:37:28,960 --> 01:37:29,539 Due giorni. 146 01:37:29,540 --> 01:37:30,540 Due giorni? 147 01:37:30,780 --> 01:37:32,140 È quasi una settimana. 148 01:37:33,080 --> 01:37:35,360 Ne hai abbastanza qui? SÌ. 149 01:37:39,120 --> 01:37:40,600 Mangiamo. 150 01:39:36,460 --> 01:39:39,260 ehm 151 01:41:48,200 --> 01:41:49,200 Grazie. 152 01:44:26,160 --> 01:44:27,300 È di nuovo una persona diversa. 153 01:44:29,880 --> 01:44:31,480 Da quanti giorni mangi? 154 01:44:32,720 --> 01:44:34,200 Sto mangiando da 5 giorni. 155 01:44:35,320 --> 01:44:36,320 5 giorni. 156 01:44:37,020 --> 01:44:38,060 Mi dispiace. 157 01:44:38,860 --> 01:44:42,020 Posso berlo? 158 01:44:43,000 --> 01:44:44,540 Sì, per favore. 159 01:44:45,300 --> 01:44:46,300 Ok, 160 01:44:47,600 --> 01:44:48,620 poi lo mangio. 161 01:46:18,260 --> 01:46:20,460 È buono? 162 01:46:21,000 --> 01:46:22,320 È bello. 163 01:46:23,640 --> 01:46:24,880 È caldo. 164 01:46:50,540 --> 01:46:51,540 Sì. 165 01:47:35,150 --> 01:47:36,150 Va bene. 166 01:49:23,890 --> 01:49:26,690 Sembra 167 01:49:26,690 --> 01:49:33,410 bene. 168 01:50:46,980 --> 01:50:50,960 Grazie mille. Prego. 169 01:50:52,820 --> 01:50:54,680 È stato delizioso. 170 01:50:58,440 --> 01:51:03,860 Per favore, mangia molto. 171 01:51:04,560 --> 01:51:05,740 SÌ. 172 01:51:27,210 --> 01:51:29,430 Fammi bere un sacco di ramen. 173 01:58:21,420 --> 01:58:22,420 OH. 174 02:08:24,140 --> 02:08:25,140 È passato molto tempo. 175 02:08:25,200 --> 02:08:27,000 Sì, è passato molto tempo. 176 02:08:27,680 --> 02:08:30,600 Sì, è passato molto tempo. Sì, lo è è passato molto tempo. 177 02:08:30,860 --> 02:08:33,000 Sì, è passato molto tempo. Sì, lo è è passato molto tempo. 178 02:08:33,480 --> 02:08:35,180 Sì, è passato molto tempo. sì, 179 02:08:37,640 --> 02:08:37,760 è stato 180 02:08:37,760 --> 02:08:49,020 un 181 02:08:49,020 --> 02:08:50,020 molto tempo. 182 02:09:02,090 --> 02:09:03,090 Grazie per il tuo duro lavoro. 183 02:09:04,610 --> 02:09:05,610 No. 184 02:09:09,890 --> 02:09:16,850 Dietro di me c'era una persona nuda. A la fine... 185 02:09:16,850 --> 02:09:19,010 Alla fine mi sono cambiato d'abito. 186 02:09:19,570 --> 02:09:20,509 Beviamo. 187 02:09:20,510 --> 02:09:21,510 Cosa hai detto? 188 02:09:21,830 --> 02:09:22,830 Beviamo e cambiamoci d'abito. 189 02:09:23,850 --> 02:09:27,130 Ora? Adesso sto bevendo. Sì, ma lo è così. 190 02:09:31,310 --> 02:09:32,310 Per favore, non lavarti i denti. 191 02:09:32,870 --> 02:09:36,010 Per favore, non lavarti i denti. 192 02:09:36,330 --> 02:09:37,890 Per favore, non lavarti i denti. Per favore non lavarti i denti. Per favore, non farlo 193 02:09:37,890 --> 02:09:38,148 i tuoi denti. 194 02:09:38,150 --> 02:09:40,090 Per favore, non lavarti i denti. 195 02:10:01,360 --> 02:10:02,980 Non devi andare in bagno. 196 02:10:03,600 --> 02:10:04,660 Lì è gratis. 197 02:10:05,440 --> 02:10:06,440 È gratuito. 198 02:10:06,780 --> 02:10:07,960 Capito. 199 02:10:08,420 --> 02:10:09,820 Capito. 200 02:10:10,040 --> 02:10:11,220 Mettiamo lì i bagagli. 201 02:10:12,180 --> 02:10:13,180 SÌ. 202 02:10:14,520 --> 02:10:15,560 Cos'è questo? 203 02:10:18,840 --> 02:10:20,780 Cominciamo da qui. 204 02:10:23,100 --> 02:10:24,540 Cosa dovrei fare? 205 02:10:24,880 --> 02:10:25,880 Qui? 206 02:10:26,500 --> 02:10:27,500 SÌ. 207 02:10:30,730 --> 02:10:32,370 I tuoi pantaloni non si allungano molto, vero? loro? 208 02:10:32,650 --> 02:10:33,650 Un po' più avanti. 209 02:10:34,770 --> 02:10:36,530 Posso metterci il ginocchio? 210 02:10:36,910 --> 02:10:37,910 Sì, puoi metterlo dall'altra parte. 211 02:11:19,910 --> 02:11:21,530 È così buio! 212 02:12:04,680 --> 02:12:05,680 Vuoi vederlo? 213 02:12:06,420 --> 02:12:08,080 Facciamo una foto insieme. 214 02:12:34,000 --> 02:12:35,000 È amaro. 215 02:12:35,860 --> 02:12:37,960 Grazie per il tuo duro lavoro. 216 02:12:38,860 --> 02:12:39,639 E' finita. 217 02:12:39,640 --> 02:12:40,640 Avresti dovuto comprare una bottiglia di plastica. 218 02:12:41,300 --> 02:12:42,300 Di cosa stai parlando? 219 02:12:42,620 --> 02:12:43,620 E' davvero così. 220 02:12:43,920 --> 02:12:44,920 L'ho visto una volta. 221 02:12:44,940 --> 02:12:45,940 C'erano molte persone così. 222 02:12:46,960 --> 02:12:47,960 Oh, è così? Lo scoprirò. 223 02:12:48,660 --> 02:12:49,639 Lo stai indossando. 224 02:12:49,640 --> 02:12:50,579 Lo indosso. 225 02:12:50,580 --> 02:12:51,800 L'ho comprato ed era come se fosse uno in più sparato. 226 02:12:53,000 --> 02:12:54,000 È spaventoso. 227 02:12:54,380 --> 02:12:55,380 Starò attento. 228 02:12:56,080 --> 02:12:58,380 Grazie per il tuo duro lavoro. 229 02:12:59,260 --> 02:13:00,260 Grazie per il tuo duro lavoro. 230 02:13:10,030 --> 02:13:10,889 È stato fantastico. 231 02:13:10,890 --> 02:13:11,890 È stato fantastico. 232 02:13:11,930 --> 02:13:12,930 Andiamo in palestra oggi.